Disneyland Paris: 12 visitors slightly injured in a train vapeur

Un four "steam trains" that circulate daily on the Disneyland Paris Railroad, the circuit that encircles the park main attractions was an incident Wednesday night.

Mercredi at 20:40, while the train called WF Cody stopped at the Frontierland Depot station, the last of the three cars was hit by the first of the two cars that were previously taken down the convoy, police said.

Les two wagons had followed all hauled by the locomotive until it stops. A dozen passengers were slightly injured in the collision. Two of them, which, according to our information, a pregnant woman, were taken to the emergency room of the hospital in Marne-la-Vallée, a few kilometers of the park, for tests of verification.

Le being involved in this incident has been removed from the circuit. No train Thursday on the Disneyland Paris Railroad.

LeParisien.fr

Retrouvez LeParisien.frLoto this article, a new winner in the French Games CalvadosLa not known criseLes new pills are dangerous? The French Games unknown criseEtats the United : a homeless millionaire dies froid

The government is considering taxing the net giants from 2013

PARIS (Reuters) - The French government wants to legislate by the end of the tax applied to large groups as Google, Amazon, Apple and Facebook, taxing the data collected on users , reports Les Echos to appear vendredi.

The newspaper is based on the report on "taxation of the digital economy" controlled by Bercy.

"Web businesses pay little tax in France in relation to their actual activity, the report's authors recommend establishing a tax based on the data they operate," explained the Echos.

According to the newspaper, the government could legislate at the end of the year in the Finance Bill 2014.

Blandine Henault edited by Veronique Tison

Trade surplus higher than expected for the area euro

BRUXELLES (Reuters) - The trade surplus stood at a level significantly higher than expected in November, thanks to a surge in exports and imports stagnated, data that can suggest both renewed competitiveness of euro area domestic demand atone.

According to figures released Tuesday by Eurostat, the excess, not seasonally adjusted, stood at 13.7 billion euros in November against 4.9 billion a year ago and a consensus of economists 10.0 billion.

In November, exports surged 5% .

the first 11 months of the year, they even increased by 8% against an increase of 2% importations.

Mylène Farmer: Not a fan of Victoires

Monkey Me

Les sales explode, but Mylène Farmer is not named in the Victoires de la musique. Because his album is bad? No, it's just that she does not want to win the trophy.

This is one oflarge missing appointments: Mylène Farmer is not in the running to win a Victoire de la musique. Even if the singer enteredthe top selling album 2012 500 000 copies of Monkey Me in just one month, it will not start again at home with a trophy on Feb. 8. Why? Persons responsible for carrying out the winners they have found his last album was not good enough? According to Gilles Desangles, the Chief Victoires de la musique, it is not a question of quality.

 

Yesterday, at a press conference, it said: "Mylène Farmer does not wish to be eligible for the Victoires de la musique. "It's as simple as that: since it did not really want to kick ass, Mylène preferred pass. But even if she had wanted to attend, nothing says it would have won something: "There is a militant side with people who vote for the preparation of the charts," said Gilles know Desangles, reminiscent as well as victories often put forward other than the usual artist M. Pokora and Johnny Hallyday, missing appointments too. Mylène might as well say that a severe hammering (which believe his videos, does not seem to displease him).  Find this item on voici.frDIAPO Mylène Farmer, but what is the secret of eternal youth? VIDEO Mylène Farmer is actually a woman joyeuseVIDEO Mylène Farmer unveils new clip ombreMylène At Farmer's capuchin monkey him "miss him terribly" AUDIO Mylène Farmer fate in the shadow, his new single

Algeria: "It drew a lot in sequences," says a French rescapé

"This drew many sequences by" testified Friday morning a French national, hid under his bed for 40 hours and survivor of the hostage crisis in Algeria, where the Algerian army assault gave commando against the massive Islamist captors.

"It drew a lot sequentially, it depends," testified on Europe 1 radio Cribs Alexander, one of the employees of the French company CIS Catering, which states find themselves "on the basis of Sonatrach Amenas" .< / p>

"There are terrorists who are dead, expatriates, local," he said, but did not say if the military operation continued Friday matin.

Lors the hostage Wednesday morning, "I heard a lot of gunfire. Alarm that tells us to stay where we were en route. I do not know if it was a year or so it was true, "he reported. "Nobody expected. Was protected site. Ago military site" .

"I stayed hidden for almost 40 hours in my room. I was in bed I put boards across the case. I had a little food, a little drink, I did not know how long it would last, "said the French national, who believes he was saved by military algériens.

"It was dressed in military green. I think it was the Algerian military," he said, still in choc.

"They were with colleagues, this is how I recognized if I never open," said the witness who hid during the hostage-taking "a few minutes walking distance of were placed where the terrorists ".

"I had information that there was an injured reserve in the restaurant yesterday morning. Was first found three Englishmen who were hidden in the ceiling over the injured part to the hospital" , he added. "I think people are still hidden. Here they are doing the accounts," he ajouté.

Vendredi morning, no precise official figures had filtered the military operation which was not yet known if it was actually completed on Thursday evening Amenas site in the Sahara 1,300 km south-east of the capital as the announced the Algerian news agency APS.

Doping: cycling could lose its place JO

TORONTO (Reuters) - The cycling could be removed from the Olympic program if Lance Armstrong says he was covered by the International Cycling Union when dopait, told Reuters on Tuesday Dick Pound member of CIO.

An independent commission has been asked to shed light on the allegations contained in the report of the U.S. Anti-Doping Agency (Usada) charge against Armstrong, according to which the UCI would have covered during a positive control 2001.< / p>If

former runner banned for life and stripped of his seven Tour de France, had to demonstrate that the UCI has actually done so, the International Olympic Committee would have no choice but to take drastic decisions, has Dick felt Pound.

"The only way to clean it all is that all these people are saying, 'Hey, we are no longer games and we want to be, so back to our place," said Dick Pound in a telephone interview.

"The IOC is expected to enter (UCI) is not known for its strong action against doping," said Dick Pound, former president of the World Agency antidopage.

"It was the same with weightlifting few years ago, at some point you take things in hand (...) and they say: 'Well, we can not punish innocent athletes leaving the sport be removed from the program. "

Armstrong gave an interview to Oprah Winfrey in which he admitted for the first time to doping, according to the American animator. The interview, recorded on Monday, to be broadcast jeudi.

Texan cyclist was sanctioned on the basis of a report Usada that he would have said two former teammates have been covered by the UCI and against compensation after being caught in a control 2001.

The UCI has acknowledged receiving $ 100,000 in 2002, but Lance Armstrong denies hiding control positif.

Tuesday, the international cycling's governing body said it would urge Lance Armstrong to testify before the independent commission of inquiry into allegations he actually confessed to dopé.

Steve Keating, Gregory Blachier for the French service, edited by Jean-Philippe Lefief

The RPT-called Monti Italian Democratic Party to choose its camp

Répétition § 2 omitted word "lead"

ROME (Reuters) - The leader of the Democratic Party (PD, center left) Italian Pier Luigi Bersani, called Sunday Mario Monti to choose sides after it announced its intention to take the head a centrist coalition in early elections on 24 and 25 février.

outgoing Council President Mario Monti said Friday he intended to lead a coalition of centrist parties supporting his pro-European reform agenda and in the parliamentary elections, ending several weeks of speculation about his intentions.

Mario Monti is placed at the center of a three-way race that will pit the PD poll favorite, and the Freedom Party (PDL) Silvio Berlusconi.

Pier Luigi Bersani, who proposes to continue the reforms undertaken by the former European Commissioner focus on boosting employment and growth, once again called to clarify its position.

It especially calls to say he would support a program and left or right to know the choices that would be on the issue of human civiques.

"This centrist alliance should explain exactly where (she) is," he said Sunday at journalistes.

"Is that Monti and the center does not believe that the bipartisan political system works? Will they want to dismantle? If this is not the case, then which side are they?" < / p>

Pier Luigi Bersani also reiterated that the center was left open to a discussion on a possible alliance with Monti once he explained his intentions.

His request comes in the wake of statements by Silvio Berlusconi, who has accused his successor as head of government to foster gauche.

Pier Ferdinando Casini, leader of the Union of Christian Democrats and the Centre (UDC) and allied Mario Monti has meanwhile denied any collusion with gauche.

polls the Democratic Party promise a comfortable majority in the Chamber of Deputies, but the movement may have to agree with the center at Sénat.

A study published Sunday in the daily Il Sole 24 Ore reveals that nearly 36% of Italians would vote for the next election Bersani, against about 23% for Monti and nearly 22% for Berlusconi.

Catherine Hornby, Helen Duvigneau for service français